Declaración de accesibilidad de Paperturn para usuarios con discapacidades

Estado de cumplimiento - WCAG 2.1 nivel AA

En Paperturn, creemos firmemente que Internet debería estar disponible y ser accesible para todo el mundo, y nos comprometemos a ofrecer un sitio web accesible al mayor número posible de personas, independientemente de sus circunstancias y de su capacidad. Dicho esto, cumplimos con las directrices de accesibilidad para el contenido web del World Wide Web Consortium (W3C) al nivel AA. 

Legislación adicional con la que cumple Paperturn

Además de WCAG 2.1 nivel AA, el sistema de Paperturn cumple con otras leyes y normas de accesibilidad internacionales, incluyendo la Sección 508 de Estados Unidos, el Título III de ADA, IS5568, EAA/EN301548, ACA/AODA, CVAA, RGAA, ATAG, AUDA, AODA, UNE 139803:2012, JIS X 8341 y más.

¿Cómo logra Paperturn el cumplimiento de las normas de discapacidad mundiales?

Paperturn ha desarrollado dos componentes que, cuando se usan juntos, logran el cumplimiento. El primer componente es nuestra aplicación en primer plano, nuestra Herramienta de Interfaz para Discapacitados. Esta herramienta dispone de perfiles de discapacidad predefinidos y ajustes de accesibilidad personalizados que permiten a los usuarios ajustar al instante la IU, el diseño y la legibilidad de nuestro sitio web para satisfacer sus necesidades individuales. 

El segundo componente es nuestra aplicación de IA en segundo plano. Nuestro motor de IA ajusta el HTML de nuestro sitio web y lo optimiza para los lectores de pantalla analizando los componentes de nuestro sitio web de arriba a abajo y proporcionando datos significativos a los lectores de pantalla mediante el uso del conjunto de atributos ARIA (aplicaciones de Internet enriquecidas accesibles). Además, la aplicación escanea todas las imágenes de nuestro sitio web y proporciona una descripción precisa y significativa basada en el reconocimiento de los objetos de las imágenes en forma de etiqueta ALT (texto alternativo). También extrae los textos incrustados en las imágenes, usando tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres). Finalmente, nuestra aplicación de IA optimiza nuestro sitio web para la navegación a través del teclado, de la cual puede leer más detalles a continuación.

A través de estos dos componentes, nuestro sitio web es accesible para las personas con deficiencias visuales, discapacidades cognitivas, discapacidades físicas, ceguera, deficiencias motoras y más. 

Ajustes de la Herramienta de Interfaz para Discapacitados de Paperturn 

• Ajustes de fuente – Los usuarios pueden aumentar y disminuir el tamaño, cambiar la familia (tipo) y ajustar el espaciado, la alineación, la altura de línea y más.
• Ajustes de color – Los usuarios pueden seleccionar varios perfiles de contraste de colores, incluyendo claro, oscuro, invertido y monocromo. Además, los usuarios pueden cambiar los esquemas de color de títulos, textos y fondos con más de 7 opciones de coloreado diferentes.
• Animaciones – Los usuarios epilépticos pueden detener todas las animaciones con el clic de un botón. Las animaciones controladas por la interfaz incluyen vídeos, GIFs y transiciones CSS intermitentes.
• Resaltado de contenido – Los usuarios tienen la posibilidad de enfatizar los elementos importantes, como los enlaces y los títulos. También puede resaltar sólo los elementos que están seleccionados o bajo el puntero.
• Silenciado del audio – Los usuarios con dispositivos de ayuda auditiva pueden experimentar dolores de cabeza u otros problemas debido a la reproducción automática del audio. Esta opción permite a los usuarios silenciar al instante todo el sitio web.
• Trastornos cognitivos – Utilizamos un motor de búsqueda que está enlazado con la Wikipedia y con Wiktionary. Esto permite a las personas con trastornos cognitivos descifrar el significado de frases, iniciales, jergas y otros.
• Funciones adicionales – Ofrecemos a los usuarios la posibilidad de cambiar el color y el tamaño del cursor, usar un modo de impresión, activar un teclado virtual y muchas otras funciones.
  
  

Navegación mediante teclado y lector de pantalla en Paperturn

Nuestro sitio web implementa la técnica de los atributos ARIA, además de diversos cambios conductuales, para garantizar que los usuarios invidentes que visiten el sitio con lectores de pantalla sean capaces de leer, comprender y disfrutar del sitio web y de las funciones de flipbook. En cuanto un usuario con un lector de pantalla entra en nuestro sitio web, recibe inmediatamente una indicación para que entre en el Perfil de Lector de Pantalla de manera que pueda navegar por nuestro sitio web eficientemente. He aquí cómo abarca nuestro sitio web los requisitos más importantes de los lectores de pantalla, junto con capturas de pantalla de ejemplos de código:

• Optimización para lectores de pantalla: Ejecutamos un proceso en segundo plano que analiza los componentes de nuestro sitio de arriba a abajo con el fin de asegurar el cumplimiento continuo incluso cuando se actualiza nuestro sitio web. En este proceso, proporcionamos a los lectores de pantalla datos significativos usando el conjunto de atributos ARIA. Por ejemplo, proporcionamos etiquetas de formulario precisas; descripciones de los iconos accionables (iconos de redes sociales, iconos de búsqueda, iconos de cesta de la compra, etc.); orientación para la validación de las entradas de los formularios; roles de elementos como botones, menús, diálogos modales (ventanas emergentes) y otros.
  Además, nuestro proceso en segundo plano escanea todas las imágenes de nuestro sitio web y proporciona una descripción precisa y significativa, basada en el reconocimiento de los objetos de las imágenes, en forma de etiqueta ALT (texto alternativo) para las imágenes que no tienen descripción. También extrae el texto incrustado en las imágenes usando tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres). Para activar los ajustes del lector de pantalla en cualquier momento, los usuarios sólo tienen que pulsar la combinación de teclas Alt+1. Los usuarios de lectores de pantalla también reciben avisos automáticos para que activen el modo para lectores de pantalla en cuanto entran a nuestro sitio web.
  Nuestros ajustes son compatibles con todos los lectores de pantalla populares, incluyendo JAWS y NVDA.

• Optimización para navegación con teclado: Nuestro proceso en segundo plano también ajusta el HTML de nuestro sitio web y añade varios comportamientos usando código JavaScript para hacer que el sitio web se pueda manejar con el teclado. Esto incluye la capacidad de navegar por nuestro sitio web y por nuestros flipbooks usando las teclas Tab y Mayús+Tab, de desplazarse por las listas desplegables con las teclas de dirección, de cerrarlas con Esc, de activar botones y enlaces usando la tecla Enter, de navegar entre botones de opción y casillas de verificación con las teclas de dirección, y de rellenarlos con la tecla Espacio o Enter.
  Además, los usuarios de teclado disponen de menús de navegación rápida y omisión de contenido, disponibles en cualquier momento mediante la combinación de teclas Alt+1, o como primeros elementos del sitio web al navegar con el teclado. El proceso en segundo plano también se encarga de las ventanas emergentes, asignándoles el foco del teclado en cuanto aparecen y no permitiendo que pierdan el foco.
  Los usuarios también pueden usar atajos de teclado como “M” (menús), “H” (encabezados), “F” (formularios), “B” (botones) y “G” (gráficos) para saltar a elementos específicos.
  
  

Perfiles de discapacidad soportados en el sitio web de Paperturn

• Perfil seguro para epilepsia: Este perfil permite a las personas con epilepsia usar nuestro sitio web y nuestros flipbooks de forma segura, al eliminar el riesgo de convulsiones ocasionado por las animaciones intermitentes y las combinaciones de colores inseguras.
• Perfil de discapacidad visual: Este perfil ajusta nuestro sitio web y nuestros flipbooks de manera que sean accesibles para la mayoría de discapacidades visuales, incluyendo la degradación de la vista, la visión de túnel, las cataratas, el glaucoma y otras.
• Perfil de discapacidad cognitiva: Este perfil ofrece diversas funciones de asistencia para ayudar a los usuarios con discapacidades cognitivas, como el autismo, la dislexia, las ocasionadas por accidentes cerebrovasculares y otras, con el fin de que puedan centrarse más fácilmente en los elementos esenciales de nuestro sitio web y nuestros flipbooks.
• Perfil ADHD: Este perfil reduce las distracciones y el ruido para ayudar a las personas con ADHD y trastornos del desarrollo neurológico a centrarse más fácilmente en los elementos esenciales de nuestro sitio web y nuestros flipbooks.
• Perfil para invidentes (lectores de pantalla): Este perfil adapta nuestro sitio web y nuestros flipbooks para que sean compatibles con los lectores de pantalla, incluyendo JAWS, NVDA, VoiceOver y TalkBack. 
• Perfil de navegación con teclado (para impedimentos motores): Este perfil permite a las personas con impedimentos motores desplazarse por nuestro sitio web y nuestros flipbooks usando las teclas Tab, Mayús+Tab y Enter. Los usuarios también pueden usar atajos de teclado como “M” (menús), “H” (encabezados), “F” (formularios), “B” (botones) y “G” (gráficos) para saltar a elementos específicos.

Medidas de apoyo a la accesibilidad de Paperturn

Hemos adoptado las siguientes medidas para garantizar la flexibilidad de nuestro sitio web: 

• Inclusión de la accesibilidad como parte de nuestra declaración de misión
• Integración de la accesibilidad en nuestras prácticas de aprovisionamiento
• Designación de una persona responsable de la accesibilidad 
• Formación continua de nuestro personal en materia de accesibilidad 
• Creación y distribución de nuestra plantilla de accesibilidad de productos voluntaria (VPAT)

Compatibilidad de Paperturn con navegadores y tecnologías asistenciales

Como la accesibilidad web es primordial para nosotros, hemos trabajado muy duro para poder soportar los principales navegadores y tecnologías asistenciales que comprenden el 95% del mercado, incluyendo: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera, Microsoft Edge, Internet Explorer (IE 11 o superior), JAWS y NVDA (lectores de pantalla), tanto para usuarios de Windows como de Mac. 

*Tenga en cuenta que nuestra tecnología de accesibilidad no soporta versiones antiguas / sin soporte de los navegadores.

Voluntary Product Accessibility Template (VPAT)

Como parte de nuestro compromiso con la accesibilidad, ofrecemos un documento VPAT, el cual evalúa la accesibilidad de nuestro sitio web según las directrices WCAG 2.1. Puede acceder a nuestro VPAT aquí. 

Notas, comentarios y observaciones

A pesar de hacer todo lo posible para que todo el mundo pueda adaptar el sitio web a sus necesidades, puede haber páginas o secciones que no sean totalmente accesibles, estén en proceso de ser accesibles, o carezcan de una solución tecnológica adecuada para hacerlas accesibles. Sin embargo, estamos continuamente mejorando nuestra accesibilidad, añadiendo, actualizando y mejorando sus opciones y características, y desarrollando y adoptando nuevas tecnologías. El objetivo de todo ello es alcanzar un nivel óptimo de accesibilidad siguiendo el ritmo de los avances tecnológicos. Si desea hablar con el responsable de accesibilidad, o tiene comentarios o sugerencias sobre nuestros esfuerzos de accesibilidad, por favor póngase en contacto con nuestro Equipo de Accesibilidad en accessibility@paperturn.com. Intentaremos responderle en un plazo de 3 días hábiles.